2016/02/09

INSPIRACJE / INSPIRATIONS

źródło: internet

Czujesz dziwny zapach z kuchni! Biegniesz! No tak, obiad się przypalił. Zresztą nie pierwszy raz. Woda na kawę też gotuje się z 20 minut. Chyba czas kupić czajnik z gwizdkiem albo elektryczny. 
What is that smell from the kitchen! You are running! Oh no, you've burned dinner. It's not a first time. The water for coffee is also boiling 20 minutes. It's time to buy kettle with whistle or electric one.   


Internet i blogosfera to takie ciekawe zjawiska, które potrafią wciągnąć człowieka w czarną dziurę. No dobra, nie jest ona czarna a raczej kolorowa, pełna pomysłów, inspiracji, motywacji. 
The internet and the blogosphere is a very interesting phenomenon, which can pull you into the black whole. Ok ok, it's not black it's rather very colourful, full of ideas, inspirations and motivation.

Niestety trzeba uważać i rozsądnie korzystać z tego przybytku, gdyż doba jest za krótka, aby wszystko ogarnąć. Ja jestem nałogowcem w tej kwestii. Uwielbiam przeglądać, czytać, surfować, wyszukiwać. 
Unfortunately you must be careful and use this really reasonably cause day is to short to check everything what you like. In these subject I'm addicted. I love to browse, to read, to surf the internet, to look for new inspirations. 

Chłonąc kolejne obrazki, pomysły, czytając ludzkie historie doszłam do wniosku, że jest wiele wspaniałych kreatywnych osób, które potrafią pokazać, że można zrobić coś z niczego i mieć przy tym satysfakcję, a przy okazji pozostać sobą. Najważniejszy jest rozwój, nauka i pasja. 
Absorbing further pictures, ideas, reading people's stories I came to the conclusion that on this world there is many talented people, who can show how do do something from nothing and enjoy it, in the meantime staying yourself. The most important is development, learning and passion.

Przedstawiam Wam poniżej kilka inspiracji:
I want to show you some inspirations:
  1. KAT IRLIN - z racji mojego zainteresowania fotografią chciałabym przedstawić Wam postać Kat Irlin, która po spędzeniu 10 lat "za biurkiem" postanowiła zająć się fotografią. Specjalizuje się głównie w fotografii portretowej. Pierwsze zdjęcia zaczęła publikować na Instagramie i szturmem zdobyła rzeszę fanów (obecnie 787 tys. obserwujących) co pozwoliło jej na szybki rozwój swojej pasji. Jej zdjęcia możecie obejrzeć na: www.instagram.com/kat_in_nyc/ oraz http://katirlin.com/me
    Because I'm interested in photography I want to present the person of Kat Irlin, who after spending 10 years behind the desk decided to see to photography. She is a specialist mainly in portrait photography. First pictures she put on the Instagram and she immediately gain a lot of fans (now  787 000 followers), what let her to develop her passion and become a proffesional. You can see her photos www.instagram.com/kat_in_nyc/ or http://katirlin.com/me
  2. ASIA GWIS/KAVKA - Asia prowadzi bloga o nazwie Kavkadesign, gdzie dzieli się inspiracjami, pomysłami i zdjęcami, a także przemyśleniami osobistymi. Ma piękny, stary, drewniany dom, który zachwyca urokiem. Źródło wielu inspiracji. Zobaczcie sami: http://kavkadesign.com/
    Asia is a blogger and has own website Kavkadesign, where she share her inspirations, ideas and photos, and also her own personal thoughts. She has beautiful, old, woody house, which delights by charm. It's a source of many inspirations. Check it: http://kavkadesign.com/
  3. REC.ON - Paulina i Bartek Bieleccy, którzy marzenia przeobrazili w pasję i urzeczywistnili produkując wspaniałe unikatowe rzeczy z części samochodowych. Nadają im nowe życie tworząc naprawdę cuda. Swoje produkty kierują do amatorów stylowego designu, fanów minimalizmu i surowego stylu. Sama marzę o takiej lampie http://rec-on.eu/
    Paulina and Bartek Bieleccy, who made their dreams come true and changed passion in to the reality by producing unique things recycled from old parts of the cars. They give them new life by making really beautiful things. Their products are targeted at amators of stylish design, fans of minimalism and stark style. I'm dreaming about lamp like that http://rec-on.eu
    http://zwyklezycie.pl/2016/01/lampa-z-tlumika-ze-starego-saaba/
  4. DESIRETOINSPIRE - Kim (z Kanady) oraz Jo (z Australii) nigdy się nie spotkały jednak dzielą swoją pasję prowadząc razem bloga od 2007 r. o nazwie Desiretoinspire. Blog zawiera wiele cudownych inspiracji dotyczących wystroju wnętrz. Zrób sobie kawę, usiądź wygodnie i wejdź na ich stronę: http://www.desiretoinspire.net/
    Kim (from Canada) and Jo (from Australia) never met but they share their passion for interior design on the blog, which run from 2007, Desiretoinspire. This blog contains many remarkable inspirations about interior design. "Sit back, pour a cup of tea and enjoy!"  http://www.desiretoinspire.net/
  5. LOVEPRINTS - to strona, gdzie możecie zamówić rustykalne zaproszenia ślubne. Jeśli szukacie czegoś oryginalnego, a właśnie planujecie ślub może to być ciekawa alternatywa. Sprawdźcie na stronie: http://www.loveprints.pl/index.php/zaproszenia
    It's a website, where you can order rustical wedding invitations. If you are looking something original and unique and at this moment you are planning the wedding it can be interesting alternative. Check the website:  http://www.loveprints.pl/index.php/zaproszenia

2 komentarze:

  1. Oj, dziękuję za tyle blogowych inspoiracji - na pewno chętnie odwiedzę, bo czas na poszerzenie swoich blogowych kontaktów :)
    Ale to niesamowite, że dwie blogergi, któr eod tylu lat prowadzą jednego bloga nigdy sie do tej pory nie spotkały. To się nazywa real soul mates :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo się cieszę, że podoba Ci się mój wpis. Pasje łączą, można poznać ciekawe osoby i to jest w tym wszystkim fantastyczne. Bardzo lubię wyszukiwać nowe inspirujące strony i informacje. Witam na moim blogu i serdecznie pozdrawiam.

      Usuń